A tweet accusing NMC Health of financial misrepresentation led to the rapid decline of BR Shetty's $3.5 billion empire, culminating in significant legal and financial troubles.